About Us

Patricia Schaefer Röder is a Certified Spanish translator and Active Member of the American Translators Association (ATA). She founded Scriba NYC as a specialized translation and editorial firm, dedicated to provide integrated language solutions for different communication needs. Scriba NYC is composed of a select group of language professionals and graphic designers working as a team.

Scriba NYC provides translations, transcreations, adaptations, localization, editorial work, publishing, and graphic solutions, as well as language courses, and more. The teamwork and thorough review of each job assures the high quality of the final product, so you can be confident that you will always say what you mean.